quies

quies
[st1]1 [-] quĭēs, ētis, f. : - [abcl][b]a - repos, cessation, terme; relâche; repos éternel, mort. - [abcl]b - neutralité (politique). - [abcl]c - tranquillité, paix, calme, silence, sommeil. - [abcl]d - rêve, songe. - [abcl]e - nuit.[/b]    - mors laborum ac miseriarum quies est, Cic. Cat. 4 : la mort est le terme des fatigues et des misères.    - in quiete, Cic. (per quietem, Suet.) : dans le sommeil.    - quieti se dare, Caes. BC. 2 : se livrer au repos.    - consulere quieti urbis, Tac. : veiller à la tranquillité de la ville.    - ad quietem ire, Cic. : aller dormir.    - trahere quietem, Stat. : passer la nuit.    - opaca quies, Stat. : la nuit obscure.    - ducem terruit dira quies, Tac. An. 1 : un songe affreux épouvanta le général.    - Quies : le Repos (divinité). [st1]2 [-] quĭēs, ētis, adj. (= quietus) : calme, paisible.
* * *
[st1]1 [-] quĭēs, ētis, f. : - [abcl][b]a - repos, cessation, terme; relâche; repos éternel, mort. - [abcl]b - neutralité (politique). - [abcl]c - tranquillité, paix, calme, silence, sommeil. - [abcl]d - rêve, songe. - [abcl]e - nuit.[/b]    - mors laborum ac miseriarum quies est, Cic. Cat. 4 : la mort est le terme des fatigues et des misères.    - in quiete, Cic. (per quietem, Suet.) : dans le sommeil.    - quieti se dare, Caes. BC. 2 : se livrer au repos.    - consulere quieti urbis, Tac. : veiller à la tranquillité de la ville.    - ad quietem ire, Cic. : aller dormir.    - trahere quietem, Stat. : passer la nuit.    - opaca quies, Stat. : la nuit obscure.    - ducem terruit dira quies, Tac. An. 1 : un songe affreux épouvanta le général.    - Quies : le Repos (divinité). [st1]2 [-] quĭēs, ētis, adj. (= quietus) : calme, paisible.
* * *
    Quies, quietis, penult. prod. Substantiuum, foem. gen. Repos, Requoy, Quoyeté, Sejour.
\
    In quiete, et secundum quietem. Sallust. Cic. En dormant.
\
    Quies doctrinarum. Plin. Estude tranquille.
\
    Quies. Plin. Paix.
\
    Quies. Virgil. Tranquillité et serenité d'air.
\
    Alta. Sil. Un profond dormir.
\
    Dura. Virgil. La mort.
\
    Obscura. Seneca. La vie tranquille d'un homme de bas estat, et qui ne se mesle point de grands affaires.
\
    Praesaga. Stat. Quand en dormant on songe quelque chose qui advient puis apres.
\
    Quietes. Lucret. Les tanieres, ou gistes des bestes sauvages, Les reposoirs.
\
    Capere quietem. Plin. Prendre repos.
\
    Reddere se quieti. Seneca. Se rendormir.
\
    Vina quies sequitur. Ouid. Apres bien boire on dort.
\
    Tradere se quieti. Cic. S'en aller reposer et dormir.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Quiès — Quies Pour les articles homonymes, voir protections auditives. Quies signifie « calme », « quiétude » en latin, et fut en tant que tel élevé à la divinité. Saint Augustin, dans La Cité de Dieu livre IV, XVI parle de cette… …   Wikipédia en Français

  • Quiés — Quies Pour les articles homonymes, voir protections auditives. Quies signifie « calme », « quiétude » en latin, et fut en tant que tel élevé à la divinité. Saint Augustin, dans La Cité de Dieu livre IV, XVI parle de cette… …   Wikipédia en Français

  • Quies — Saltar a navegación, búsqueda Quies Eslogan A world of serenity (Un mundo de serenidad) Tipo Privada …   Wikipedia Español

  • Quies — (lat.), Ruhe; daher Quiësciren, ruhen, in Ruhestand versetzen; Quiëscenz, Ruhestand. Quiescibĭles littĕrae, ruhende Buchstaben, sind im Hebräischen י,ו,א, wenn sie nicht lauten od. als Consonanten stehen, sondern ihre Aussprache durch ein… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • quies — index ease, inaction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • QUIES — hanc deam coluêre Romani, ut refert Augustin. l. 4. de Civ. Dei, c. 16. quaedea homines faceret quietos: Extra portam Collenam aedem habuit Romae …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Quies — Pour les articles homonymes, voir protections auditives. Quies est une entreprise spécialiste des protections auditives. Sommaire 1 Histoire 2 Références …   Wikipédia en Français

  • Quies — Wolfgang Quies (* 29. November 1939; † 10. Januar 2008) war ein deutscher Arzt und Physiologe. Nach einem Studium der Humanmedizin promovierte er 1966 an der Ernst Moritz Arndt Universität Greifswald, an deren Medizinischer Fakultät er von 1985… …   Deutsch Wikipedia

  • Quies (Mythologie) — Quies (Mythologie), eine allegorische Gottheit der spätern Römer, die Personification der Ruhe. Ihr Tempel stand auf der Via Lavicana vor der Porta Collina. –ch– …   Damen Conversations Lexikon

  • quies kiteer — quies kiteer, quiess kateer varr. quaiss kitir int …   Useful english dictionary

  • Boules Quies — Boules Quiès Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les boules Quies peuvent renvoyer à deux articles différents : Un article sur les protections auditives en général, souvent appelées… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”